NeedsArch‎ > ‎Past Events‎ > ‎

NeedsArch Report 10: Free Kyogen Show "Kagyu" and Exhibition "This is Kyosai" in Shibuya

posted Mar 6, 2017, 11:55 PM by Tsubasa Kato   [ updated Mar 7, 2017, 1:58 AM ]



タブレットに狂言ガイド 5カ国語で解説

訪日外国人も言葉を理解しながら狂言鑑賞 NTT東日本などが5カ国語対応タブレット体験会

狂言鑑賞の外国人お助け NTT東などが5カ国語対応のタブレット開発


Purpose of the interview:
To hear your opinion and suggestion for improvement on the application and other information tools.
Your opinion will be utilized to improve the application in order to further enhance foreign tourists'
understanding of Japanese culture which add more values & attractiveness to their visit.

apanese company (client) :
 TOPPAN PRINTING CO., LTD and Tokyu Bunkamura
NeedsArch Product Testers : 20 (5 participants × 4 languages: English, French, Korean and Chinese)

All testers did as follows;
  • Enjoy Kyogen viewing and exhibition
  • Testing to use Multilingual Guide (via smartphone) and Information Tablet both in 4 languages
  • Questionnaire about the event (Kyogen show and Exhibition), Multilingual Guide ad so on